Курс чудес

Всё, что ты делаешь, ты делаешь себе. (Курс чудес)
 

Урок 58

Урок 58  

 
Идеи для сегодняшнего обзора таковы:    

  (36) Моя святость обнимает всё, видимое мною. 

 
От святости моей приходит восприятие реального мира. Простив, я больше не вижу себя виновным. Я могу принять невинность, которая и есть истина обо мне. И всё, что я вижу глазами, исполненными понимания, - это святость мира, ибо я могу изобразить лишь собственные мысли о себе.    

(37) Моя святость благословляет мир.  

 
Восприятие моей святости благословляет не только меня одного. Каждый и всё, что я вижу в свете святости, единится в радости, которую оно мне несет. И нет ничего не охваченного этой радостью, поскольку нет ничего, что не разделяло б мою святость. Я узнаю свою святость, и святость мира сияет так, что каждый может ее видеть. 

(38) Нет ничего невозможного для моей святости.  

 
Моя святость безгранична в своей исцеляющей силе, ибо безгранична ее сила спасения. Но что спасать, кроме иллюзий? Что такое иллюзии, как не ложные идеи обо мне самом? Моя святость упраздняет их всех утверждением истины обо мне. В присутствии моей святости, в которой я един с Самим Богом, пропадают все идолы.   

(39) Моя святость - это мое спасение.  

 
Так как моя святость спасает меня ото всякой вины, распознать мою святость, значит, распознать мое спасение. А также - распознать спасение всего мира. Как только я принимаю свою святость, ничто не может внушить мне страх. И, поскольку я свободен от страха, все единятся в моем понимании, а это и есть дар Божий мне и миру.    
 

(40) Я благословен, будучи Сыном Божьим.  

И так я утверждаю свое право на всё благое и только благое. Благословен я, будучи Сыном Божьим. Все благо - моё, поскольку Господь его назначил мне. И, поскольку я - Тот, кто я есть, я не могу пострадать ни от утраты, ни от лишения, ни от боли. Мой Отец меня поддерживает, защищает и направляет во всех делах. Безмерна Его забота обо мне, она - навек со мною. Как Сын Его, вовеки я благословлен.

======================================================================

Lesson 58

These ideas are for review today:

(36) My holiness envelops everything I see.

From my holiness does the perception of the real world come. Having forgiven, I no longer see myself as guilty. I can accept the innocence that is the truth about me. Seen through understanding eyes, the holiness of the world is all I see, for I can picture only the thoughts I hold about myself.

(37) My holiness blesses the world.

The perception of my holiness does not bless me alone. Everyone and everything I see in its light shares in the joy it brings to me. There is nothing that is apart from this joy, because there is nothing that does not share my holiness. As I recognize my holiness, so does the holiness of the world shine forth for everyone to see.

(38) There is nothing my holiness cannot do.

My holiness is unlimited in its power to heal, because it is unlimited in its power to save. What is there to be saved from except illusions? And what are all illusions except false ideas about myself? My holiness undoes them all by asserting the truth about me. In the presence of my holiness, which I share with God Himself, all idols vanish.

(39) My holiness is my salvation.

Since my holiness saves me from all guilt, recognizing my holiness is recognizing my salvation. It is also recognizing the salvation of the world. Once I have accepted my holiness, nothing can make me afraid. And because I am unafraid, everyone must share in my understanding, which is the gift of God to me and to the world.

(40) I am blessed as a Son of God.

Herein lies my claim to all good and only good. I am blessed as a Son of God. All good things are mine, because God intended them for me. I cannot suffer any loss or deprivation or pain because of Who I am. My Father supports me, protects me, and directs me in all things. His care for me is infinite, and is with me forever. I am eternally blessed as His Son.