Курс чудес

Всё, что ты делаешь, ты делаешь себе. (Курс чудес)
 

Урок 67

Любовь сотворила меня ей подобным.
Сегодняшняя идея – полное и точное утверждение того, что есть ты. Именно поэтому ты – свет мира. Именно поэтому Бог назначил тебе быть спасителем мира. Именно поэтому Сын Божий на тебя уповает в своем спасении. Он спасен тем, что есть ты. Сегодня мы сделаем все возможное, чтобы достигнуть этой истины о тебе и полностью осознать, пусть даже на мгновение, что это так и есть.
В течение более длительного периода практики мы будем думать о твоей реальности и о ее сути – не изменившейся и неизменной. Мы начнем практику с повторения истины о тебе, а затем потратим несколько минут на приглашение родственных мыслей, например, таких:
Святость сотворила меня святым.
Доброта сотворила меня добрым.
Польза сотворила меня полезным.
Совершенство сотворило меня совершенным.
 
Годится к использованию любая характеристика, которая в согласии с определением, Богом данным Самому Себе. Сегодня мы стремимся упразднить твое определение Бога и заменить его на Его Собственное. Мы также желаем подчеркнуть, что ты – часть Его определения Себя.
После того, как ты рассмотрел несколько родственных мыслей, подобных приведенным, постарайся - в течение краткой подготовительной паузы – дать им уйти, а затем попытайся выйти за пределы образов и предубеждений относительно самого себя и достигнуть истины в себе. Если любовь сотворила тебя ей подобным, то твое Я должно быть в тебе. Оно – там, где-то в твоем разуме, и тебе предстоит его найти.
Возможно тебе понадобится периодически повторять сегодняшнюю мысль, чтобы вытеснить отвлекающие мыли. Тебе также может показаться, что этого не достаточно и что тебе необходимо продолжить добавлять мысли, связанные с истиной о тебе. Но, возможно также, что тебе удастся пойти дальше – сквозь паузу безмыслия – к сияющему свету, в котором ты узнаешь  себя – таким, каким тебя сотворила любовь. Будь уверен: сегодня ты много сделаешь для того, чтобы приблизить это узнавание, вне зависимости от того, почувствовал ли ты, что достиг успеха, или нет.
Сегодня будет особенно полезно практиковать нашу идею как можно чаще. Тебе необходимо слышать истину о себе так часто, как это только возможно, ведь твой разум настолько поглощен фальшивыми я-образами. Лучше всего напоминать себе четыре-пять раз в час, а, возможно, и чаще, что любовь сотворила тебя подобным ей. Услышь в этом истину о себе.
Выполняя более короткие упражнения, постарайся понять, что это тебе говорит отнюдь не твой крохотный одинокий голосок. Это – Глас Бога тебе напоминает об Отце и о твоем Я. Это – Глас истины замещает простой истиной о Сыне Божьем все, что эго тебе вещает о тебе. Ты сотворен любовью ей подобным.


Love created me like itself.

Today's idea is a complete and accurate statement of what you are. This is why you are the light of the world. This is why God appointed you as the world's savior. This is why the Son of God looks to you for his salvation. He is saved by what you are. We will make every effort today to reach this truth about you, and to realize fully, if only for a moment, that it is the truth.

In the longer practice period, we will think about your reality and its wholly unchanged and unchangeable nature. We will begin by repeating this truth about you, and then spend a few minutes adding some relevant thoughts, such as:

Holiness created me holy.
Kindness created me kind.
Helpfulness created me helpful.
Perfection created me perfect.

Any attribute which is in accord with God as He defines Himself is appropriate for use. We are trying today to undo your definition of God and replace it with His Own. We are also trying to emphasize that you are part of His definition of Himself.

After you have gone over several such related thoughts, try to let all thoughts drop away for a brief preparatory interval, and then try to reach past all your images and preconceptions about yourself to the truth in you. If love created you like itself, this Self must be in you. And somewhere in your mind It is there for you to find.

You may find it necessary to repeat the idea for today from time to time to replace distracting thoughts. You may also find that this is not sufficient, and that you need to continue adding other thoughts related to the truth about yourself. Yet perhaps you will succeed in going past that, and through the interval of thoughtlessness to the awareness of a blazing light in which you recognize yourself as love created you. Be confident that you will do much today to bring that awareness nearer, whether you feel you have succeeded or not.

It will be particularly helpful today to practice the idea for the day as often as you can. You need to hear the truth about yourself as frequently as possible, because your mind is so preoccupied with false self-images. Four or five times an hour, and perhaps even more, it would be most beneficial to remind yourself that love created you like itself. Hear the truth about yourself in this.

Try to realize in the shorter practice periods that this is not your tiny, solitary voice that tells you this. This is the Voice for God, reminding you of your Father and of your Self. This is the Voice of truth, replacing everything that the ego tells you about yourself with the simple truth about the Son of God. You were created by love like itself.