Сработает только Божий план спасения.
Возможно, ты не понимаешь, что эго установило план спасения в противоположность Божьему плану. И именно в план спасения эго ты веришь. И, поскольку он – противоположность Божьего плана, ты также веришь, что принять Божий план равноценно проклятию. Конечно, это звучит нелепо. Однако, когда мы рассмотрим, каков план эго, ты, вероятно, поймешь, что, при всей его нелепости, именно в него ты веришь.
План спасения эго сосредоточен на удержании обид. Он гласит: если б кто-либо говорил или вел себя иначе, если б какие-либо внешние обстоятельства или события изменились, тогда ты был бы спасен. Таким образом, источник спасения постоянно воспринимается от тебя вовне. Каждая твоя обида, которую ты держишь – это декларация, это утверждение, которому ты веришь и которое гласит: «Если вот это изменилось бы, я был бы спасен». Таким образом, перемена в разуме, необходимая для спасения, требуется от кого и чего угодно, только не от тебя.
Роль, отведенная твоему разуму в этом плане, состоит только в том, чтобы определить, что, отличное от твоего разума, должно измениться, чтобы ты был спасен. Согласно этому безумному плану, приемлем любой воспринимаемый источник спасения, при условии, что он не сработает. Это обеспеченивает дальнейший бесплодный поиск, ибо иллюзия настаивает, что, хоть эта надежда и не сбылась, основания для надежды все еще есть – в других местах, в других вещах. Другой человек сгодится лучше, иная ситуация принесет успех.
Таков эго-план твоего спасения. Наверняка, ты видишь, как четко он согласуется с базовой установкой эго: «Ищи, да только не найди». И что вернее может гарантировать, что ты не найдешь спасения, как не направление твоих поисков туда, где его нет?
Божий план спасения работает просто потому, что, следуя ему, ты ищешь спасение там, где оно есть. И если тебе суждено в этом преуспеть, а Бог заверяет, что это так, ты должен желать искать только там. Иначе цель твоя разделится, и ты попытаешься следовать двум планам спасения, которые диаметрально противоположны во всех отношениях. И результатом будет лишь смятение, страдание и глубокое чувство поражения и отчаяния.
Как тебе избежать всего этого? Очень просто. Ответ – сегодняшняя идея. Только Божий план спасения возымеет действие. Никакого конфликта здесь быть не может, поскольку нет никакой возможной альтернативы Божьему плану, который тебя спасет. Только Его план надежен в своем итоге. Только Его план принесет успех.
Сегодня давай практиковать признание этой определенности. Возрадуемся, что есть ответ на то, что кажется неразрешимым противоречием. Для Бога – всё возможно. Спасение должно быть твоим, потому что таков Его план, а он не может провалиться.
Сегодня два длительных периода практики начни с размышления о сегодняшней идее, осознавая, что она содержит две части, каждая из которых вносит равный вклад в целое. Божий план твоего спасения сработает, все остальные – нет. Не позволяй себе ощутить подавленность или злобу в отношении второй части идеи, ведь она неотъемлема от первой. В первой – твое полное освобождение ото всех безумных попыток и сумасшедших идей освобождения себя. Именно они привели к подавленности и злобе, но Божий план принесет успех. Он приведет к свободе и радости.
Помня об этом, давай посвятим остаток длительных периодов практики, обращая просьбу к Богу – явить нам Его план. Спрашивай Его совершенно конкретно:
Что Ты хочешь, чтобы я сделал?
Куда Ты хочешь, чтобы я отправился?
Что Ты хочешь, чтобы я сказал и – кому?
Ответственность за оставшееся время практики отдай Ему, и Ему позволь говорить тебе, что должно быть тобою сделано в Его плане спасения. Его ответ будет соразмерим с твоим желанием слушать Его Глас. Не отказывайся слушать. Сам факт, что ты выполняешь упражнение, показывает, что хотя бы некоторая готовность слушать у тебя есть. Ее довольно, чтобы утвердить твое право на Божий ответ.
В коротких упражнениях часто повторяй себе, что сработает Божий план спасения, и только Его. Сегодня будь бдителен ко всякому искушению удержать обиду, и на все искушения отвечай сегодняшней идеей в следующем виде:
Удерживать обиду, значит, противостоять Божьего плану спасения. Но только Его план сработает.
Постарайся вспоминать сегодняшнюю идею раз шесть-семь в час. Нет лучшего способа провести полминуты или менее того, чем вспомнить Источник твоего спасения и увидеть Его там, где Он есть.
Only God's plan for salvation will work.
You may not realize that the ego has set up a plan for salvation in opposition
to God's. It is this plan in which you believe. Since it is the opposite
of God's, you also believe that to accept God's plan in place of the ego's
is to be damned. This sounds preposterous, of course. Yet after we have
considered just what the ego's plan is, perhaps you will realize that, however
preposterous it may be, you do believe in it.
The ego's plan for salvation centers around holding grievances. It maintains
that, if someone else spoke or acted differently, if some external circumstance
or event were changed, you would be saved. Thus, the source of salvation
is constantly perceived as outside yourself. Each grievance you hold is
a declaration, and an assertion in which you believe, that says, "If
this were different, I would be saved." The change of mind necessary
for salvation is thus demanded of everyone and everything except yourself.
The role assigned to your own mind in this plan, then, is simply to determine
what, other than itself, must change if you are to be saved. According to
this insane plan, any perceived source of salvation is acceptable provided
that it will not work. This ensures that the fruitless search will continue,
for the illusion persists that, although this hope has always failed, there
is still grounds for hope in other places and in other things. Another person
will yet serve better; another situation will yet offer success.
Such is the ego's plan for your salvation. Surely you can see how it is in
strict accord with the ego's basic doctrine, "Seek but do not find." For
what could more surely guarantee that you will not find salvation than to
channelize all your efforts in searching for it where it is not?
God's plan for salvation works simply because, by following His direction,
you seek for salvation where it is. But if you are to succeed, as God promises
you will, you must be willing to seek there only. Otherwise, your purpose
is divided and you will attempt to follow two plans for salvation that are
diametrically opposed in all ways. The result can only bring confusion,
misery and a deep sense of failure and despair.
How can you escape all this? Very simply. The idea for today is the answer.
Only God's plan for salvation will work. There can be no real conflict about
this, because there is no possible alternative to God's plan that will save
you. His is the only plan that is certain in its outcome. His is the only
plan that must succeed.
Let us practice recognizing this certainty today. And let us rejoice that
there is an answer to what seems to be a conflict with no resolution possible.
All things are possible to God. Salvation must be yours because of His plan,
which cannot fail.
Begin the two longer practice periods for today by thinking about today's
idea, and realizing that it contains two parts, each making equal contribution
to the whole. God's plan for your salvation will work, and other plans will
not. Do not allow yourself to become depressed or angry at the second part;
it is inherent in the first. And in the first is your full release from
all your own insane attempts and mad proposals to free yourself. They have
led to depression and anger; but God's plan will succeed. It will lead
to release and joy.
Remembering this, let us devote the remainder of the extended practice periods
to asking God to reveal His plan to us. Ask Him very specifically:
What would You have me do?
Where would You have me go?
What would You have me say, and to whom?
Give Him full charge of the rest of the practice period, and let Him tell
you what needs to be done by you in His plan for your salvation. He will
answer in proportion to your willingness to hear His Voice. Refuse not to
hear. The very fact that you are doing the exercises proves that you have
some willingness to listen. This is enough to establish your claim to God's
answer.
In the shorter practice periods, tell yourself often that God's plan for salvation,
and only His, will work. Be alert to all temptation to hold grievances today,
and respond to them with this form of today's idea:
Holding grievances is the opposite of God's plan
for salvation. And only His
plan will work.
Try to remember today's idea some six or seven times an hour. There could
be no better way to spend a half minute or less than to remember the Source
of your salvation, and to see It where It is.
