Курс чудес

Всё, что ты делаешь, ты делаешь себе. (Курс чудес)
 

Урок 93

Свет, радость и покой живут во мне.

Ты думаешь, что ты – обиталище зла, тьмы и порока. Ты думаешь, что если б кто-нибудь взглянул на правду о тебе, то содрогнулся б и отшатнулся от тебя, как от ядовитой змеи. Ты думаешь, что если б тебе открылась правда о тебе, ты ужас тебя поразил бы - столь сильный, что кинулся б ты в смерть от собственной руки, ведь невозможное увидеть это и продолжать жить.

Вера в это столько крепка, что трудно тебе помочь увидеть, что фундамент ее - ничто. Ты ошибался, это очевидно. Искал спасения странными путями и был обманут, иобманывал, пугался глупых фантазий и свирепых снов и поклонялся идолам, слепленным из праха, - все это правда, судя по тому, во что ты нынче веришь.

Сегодня мы подвергаем это сомнению - не с точки зрения того, что думаешь ты, но с совершенно иной, с высоты которой, эти пустые мысли не имеют смысла. Эти мысли вне согласия с Божьей Волей. Этих странных верований Он с тобой не разделяет. И этого довольно, чтобы доказать, что они ложны, но ты не понимаешь, что это так.

Разве не возликуешь в уверенности, что всего того зла, которое, как ты думаешь, ты совершил, не было, что все твои грехи – ничто, что ты – чист и свят, каким и был сотворен, и что в тебе живут и свет, и радость, и покой? Твой образ себя не устоит против Воли Бога. Ты думаешь, что это – смерть, но это – жизнь. Ты думаешь, что уничтожен, но ты спасен.

Тобою созданное «я» не Божий Сын. И потому это «я» вообще не существует. И все, что, кажется, оно делает и думает не значит ничего. Оно – ни хорошо, ни плохо. Оно – нереально, и больше ничего. Оно не борется с Господнем Сыном. Оно ему не вредит и не набрасывается на Его покой. Оно не изменило творения и не свело вечное безгрешие к греху, а любовь – к ненависти. Какая сила может быть у «я», тобою созданного, если оно противоречит Воле Божьей?

Твое безгрешие гарантировано Богом. Повторяй это снова и снова, пока не согласишься. Это – истина. Твое безгрешие гарантировано Богом. Ничто не может его коснуться или изменить то, что Бог вечным сотворил. Тобою созданное «я» - злобное и полное греха – бессмысленно. Твое безгрешие гарантировано Богом, и свет, радость и покой в тебе живут.

Для Спасения нужно принять одну лишь мысль: ты – таков, каким тебя сотворил Бог, а не вовсе то, что ты сделал из себя. Какого б ты ни сделал зла, как веришь ты, ты – таков, каким тебя сотворил Бог. И как бы ты ни ошибался, неизменна истина о тебе. Творение – вечно и неизменно. Твое безгрешие гарантировано Богом. Ты есть и вечно будешь в точности таким, каким был сотворен. Свет, радость и покой живут в тебе, поскольку их поселил в тебя Господь.

Сегодня длительные периоды практики, которые лучше всего выполнять в первые пять минут каждого часа бодрствования, начинай с утверждения истины твоего творения:

Свет, радость и покой живут во мне.

Мое безгрешние гарантировано Богом.

Затем отстрани свои глупые образы себя и все оставшееся время посвяти попыткам ощутить то, что тебе дано Богом вместо того, что отвел себе ты.

Ты – либо то, чем тебя сотворил Бог, либо то, чем сделал себя ты. Одно «Я» истинно, а другого нет. Старайся испытать единство свеого единственного «Я». Старайся постичь Его Святость и любовь, которой Оно было сотворено. Старайся не вмешиваться в Я, которое тобою сотворил Господь, скрывая Его величие за крохотными идолами зла и греховности, которые ты создал, чтобы заместить Его. Позволь Ему прийти. Смотри же: Это – Ты. Это так и потому свет, радость и покой в тебе живут.

Возможно, ты не захочешь или не сможешь использовать первые пять минут каждого часа для этих упражнений. Однако постарайся делать это при каждой возможности. По меньшей мере, повторяй ежечасно:

Свет, радость и покой живут во мне.

Мое безгрешие гарантировано Богом.

Затем в течении хотя б минуты закрой глаза и осознай, что это – утверждение истины о тебе.

Если возникает ситуация, кажущаяся проблемной, поскорее развей иллюзию страха, вновь повторяя эти мысли. Если ты рассердишься на кого-то, скажи ему про себя:

Свет, радость и покой живут в тебе.

Твое безгрешие гарантировано Богом.

Сегодня ты много можешь сделать для спасения мира. Ты можешь намного приблизить себя к той роли в спасении, которую тебе назначил Бог. Сегодня ты много можешь сделать, чтоб убедить свой разум, что сегодняшняя идея и в самом деле истинна.


Light and joy and peace abide in me.

You think you are the home of evil, darkness and sin. You think if anyone could see the truth about you he would be repelled, recoiling from you as if from a poisonous snake. You think if what is true about you were revealed to you, you would be struck with horror so intense that you would rush to death by your own hand, living on after seeing this being impossible.

These are beliefs so firmly fixed that it is difficult to help you see that they are based on nothing. That you have made mistakes is obvious. That you have sought salvation in strange ways; have been deceived, deceiving and afraid of foolish fantasies and savage dreams; and have bowed down to idols made of dust,–all this is true by what you now believe.

Today we question this, not from the point of view of what you think, but from a very different reference point, from which such idle thoughts are meaningless. These thoughts are not according to God's Will. These weird beliefs He does not share with you. This is enough to prove that they are wrong, but you do not perceive that this is so.

Why would you not be overjoyed to be assured that all the evil that you think you did was never done, that all your sins are nothing, that you are as pure and holy as you were created, and that light and joy and peace abide in you? Your image of yourself cannot withstand the Will of God. You think that this is death, but it is life. You think you are destroyed, but you are saved.

The self you made is not the Son of God. Therefore, this self does not exist at all. And anything it seems to do and think means nothing. It is neither bad nor good. It is unreal, and nothing more than that. It does not battle with the Son of God. It does not hurt him, nor attack his peace. It has not changed creation, nor reduced eternal sinlessness to sin, and love to hate. What power can this self you made possess, when it would contradict the Will of God?

Your sinlessness is guaranteed by God. Over and over this must be repeated, until it is accepted. It is true. Your sinlessness is guaranteed by God. Nothing can touch it, or change what God created as eternal. The self you made, evil and full of sin, is meaningless. Your sinlessness is guaranteed by God, and light and joy and peace abide in you.

Salvation requires the acceptance of but one thought;–you are as God created you, not what you made of yourself. Whatever evil you may think you did, you are as God created you. Whatever mistakes you made, the truth about you is unchanged. Creation is eternal and unalterable. Your sinlessness is guaranteed by God. You are and will forever be exactly as you were created. Light and joy and peace abide in you because God put them there.

In our longer exercise periods today, which would be most profitable if done for the first five minutes of every waking hour, begin by stating the truth about your creation:

Light and joy and peace abide in me.
My sinlessness is guaranteed by God.

Then put away your foolish self-images, and spend the rest of the practice period in trying to experience what God has given you, in place of what you have decreed for yourself.

You are what God created or what you made. One Self is true; the other is not there. Try to experience the unity of your one Self. Try to appreciate Its Holiness and the love from which It was created. Try not to interfere with the Self which God created as you, by hiding Its majesty behind the tiny idols of evil and sinfulness you have made to replace It. Let It come into Its Own. Here you are; This is You. And light and joy and peace abide in you because this is so.

You may not be willing or even able to use the first five minutes of each hour for these exercises. Try, however, to do so when you can. At least remember to repeat these thoughts each hour:

Light and joy and peace abide in me.
My sinlessness is guaranteed by God.

Then try to devote at least a minute or so to closing your eyes and realizing that this is a statement of the truth about you.

If a situation arises that seems to be disturbing, quickly dispel the illusion of fear by repeating these thoughts again. Should you be tempted to become angry with someone, tell him silently:

Light and joy and peace abide in you.
Your sinlessness is guaranteed by God.

You can do much for the world's salvation today. You can do much today to bring you closer to the part in salvation that God has assigned to you. And you can do much today to bring the conviction to your mind that the idea for the day is true indeed.